Gesamtzahl der Seitenaufrufe

Donnerstag, 21. September 2023

Riegel, Regel, Regula

Das Kreuz am Wanderweg von der Alp Egg auf den Regelstein.
Bei dem Stein sollen Felix und Regula auf dem Weg nach Zürich gerastet haben.

Die Stadtheiligen von Zürich, Felix und Regula, sind auch anderswo im Land präsent. Zum Beispiel in der Kapelle zwischen dem Kloster Berg Sion und dem nahen Dorf Uetliburg in der Gemeinde Gommiswald SG; dort sind Statuen der beiden Märtyrer zu sehen, die ihre abgeschnittenen Köpfe in Händen halten. Wenige Kilometer entfernt wiederum steht unterhalb des Berges Regelstein ein grosses Kreuz zur Erinnerung daran, dass Felix und Regula, die aus dem Wallis nach Zürich zogen und dort hingerichtet wurden, an diesem Ort angeblich innehielten. Wir passierten das Kreuz am Samstag auf dem Wanderweg zum Gipfel. An derselben Stelle fand sich einst eine Kapelle, die Felix und Regula gewidmet war, der Berg hiess deswegen früher auch einmal "Regulastein". Alles sehr stimmig. Nun, nicht wirklich. "Regulastein", das war eine gezielte Umbenennung. Der Versuch, den Berg mit der grossen Heiligenlegende zu verknüpfen. Der richtige Name, "Regelstein", geht darauf zurück, so die wissenschaftlich fundierte Datenbank ortsnamen.ch, dass dieser Höhenzug vom Toggenburg aus wirkt wie ein Riegel. Das ist nicht christlich. Aber dafür historisch korrekt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen