Gesamtzahl der Seitenaufrufe

Posts mit dem Label Heraldik werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Heraldik werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 5. Oktober 2026

Die Beeren sind keine Beeren

Die Wappen von Oberiberg (l.) und
Unteriberg zeigen beide eine Eibe.
(Wikicommons)
In Oberiberg kamen wir letzte Woche an einer Wappenfahne vorbei. Den Baum im Gemeindewappen konnten wir nicht auf Anhieb identifizieren. Eine Tanne? Die roten Beeren (sorry, auf meinem Foto sind sie kaum auszumachen) führten uns auf die richtige Spur. Dies ist ein sprechendes Wappen, es illustriert den Gemeindenamen. In Oberiberg (und natürlich auch in Unteriberg) steckt Eibe. Also der Name jenes Baumes, der in vergangenen Jahrhunderten geschätzt wurde als Lieferant des besten Holzes für Bögen. Die roten Beeren machen die Eibe, ein giftiges Gewächs übrigens, kenntlich. Wobei ich nachgelesen habe, dass die Beeren strenggenommen keine Beeren sind. Sondern Samenhüllen.

Dienstag, 28. Juli 2026

Boubétch?

Das Wappen von Valbirse BE. Es zeigt den Fluss Birs und die grünen Juraberge;
die Sterne stehen für die drei früheren Gemeinden, die sich zusammenschlossen.
Drei bernjurassische Gemeinden, Bévilard, Malleray und Pontenet, schlossen sich 2015 zu einer neuen Gemeinde zusammen: Valbirse. Ein kleines Problem ist noch ungelöst: Wie sollen die Einwohnerinnen und Einwohner von Valbirse heissen? Im Rahmen einer behördlichen Umfrage wurden 55 Vorschläge gesammelt. Ein Komitee hat drei von ihnen ausgewählt, Ende September wird abgestimmt, welche Bezeichnung in Zukunft gilt. Zur Auswahl stehen:

  1. Valbirsiens/Valbirsiennes.
  2. Valbirsois/Valbirsoises.
  3. Boubétch. Diese Variante geht zurück auf einen alten Spitznamen für Pontenet. Wäre seltsam, wenn sie obsiegen würde, da sie sich ja nur auf eine der drei vormaligen Gemeinden bezieht.

Sonntag, 31. Mai 2026

Ein Novellenstoff

In der Ruine Gilgenberg.
Das Gemäuer von aussen.
Gestern erwähnte ich die Ruine Gilgenberg im Solothurnischen, bei der ich am Mittwoch vorbeischaute, nachdem ich auf die Portiflue gestiegen war. Fünf Dinge möchte ich zu dieser Ruine nachschieben:

  1. Gilge ist wie Ilge ein altes Wort für Lilie.
  2. Die Lilie war das Wappenzeichen der Herren von Ramstein, denen die Burg Gilgenberg einst gehörte. Dasselbe Lilien-Motiv findet sich heute im Ortswappen von Zullwil, dem Dorf am Fuss der Burg.
  3. In Zullwil gibt es ein Restaurant, das nach der Burg benannt ist. Im "Gilgenberg" ass ich nach meiner Wanderung gut: ein pikantes Gazpacho und dann ein Schweinssteak mit Café-de-Paris-Sauce und Pommes frites.
  4. Bei meiner Burgvisite fand ich, dass die Ruine ein wenig dem Römer Kolosseum gleicht. Kann man das nachvollziehen?
  5. Eine finstere Geschichte aus dem 15. Jahrhundert: Der letzte Freiherr von Ramstein, das war Rudolf von Ramstein. Seine Frau verliess ihren chronisch untreuen Mann nach zehn Jahre Ehe. Das Paar hatte drei Töchter. Die ältere heiratete in eine andere Adelsfamilie ein. Die beiden jüngeren fanden keine geeigneten Freier und liessen sich darum von Bauernburschen entführen. Das endete schlimm: Die Burschen wurden enthauptet. Die eine Tochter wurde in ein Kloster gesteckt, wie es mit der anderen weiterging, ist nicht bekannt. Klingt das nicht wie ein Novellenstoff?
    Mein Zullwiler Zmittag.

Sonntag, 12. April 2026

Ganso und die Gans

Am Mittwoch waren wir in Gansingen, wo ich auf dem
Dorfplatz dieses Kunstwerk mit Gans fotografierte.

Das Wappen von Gansingen AG.
(Staatskanzlei Aargau / Wikicommons)
Das Wappentier der Gemeinde Gansingen im Fricktal – das ist die Gans. Und wie so oft beruht auch dieses sogenannt sprechende Wappen, das also den Ortsnamen aufnimmt und abbildet, auf einem Missverständnis. Gansingen stammt von einer alemannischen Siedlergestalt namens Ganso, welcher Personenname wiederum abgeleitet ist von ganz im Sinn von: vollständig, gesund, vollkommen. Aber eine Gans ist irgendwie interessanter. Irgendwann wurde um sie auch eine Sage gedichtet. Sie geht so: Als das Dorf noch namenlos war, watschelte als erstes Lebewesen nicht ein Mensch über die kleine Brücke, sondern eine Gans. Worauf man das Dorf Gansingen taufte.

Freitag, 13. März 2026

Ein Luxushotel für Siebenzach

Leider fand ich kein Foto von Schloss La Chassotte
und kein gutes von Givisiez. Hier daher einfach
das Gemeindewappen von Givisiez samt der
Zusatzinformation, dass dieses den – verblassten –
deutschen Namen "Siebenzach" trägt. (Wikicommons)
Im Kanton Freiburg gibt es derzeit kein 5-Sterne-Hotel. Das dürfte sich ändern. Vor kurzem las ich in der "Hotelrevue", dass die Gemeindeversammlungen von Givisiez und Granges-Paccot dem Verkauf von Schloss La Chassotte in Givisiez zugestimmt haben. Der Investor Antonio Carrisi will in dem Gebäude, das unter anderem ein Mädcheninternat beherbergte und seit 15 Jahren lehrsteht, ein Luxushotel bauen. Und dazu, damit das Ganze rentiert, 50 bis 60 Mietwohnungen. In drei Jahren soll die Anlage eröffnet werden.

Sonntag, 22. Februar 2026

Der blaue Waldhüter

Das Wappen von nahem. (Wikicommons)
Nach knapp vier Stunden beschwingten Gehens erreichten wir gestern, vom Aargauischen her kommend, das deutsche Mittelalter-Städtchen Waldshut. Unten am Rhein fotografierte ich die Fähre, mit der ich auch schon gefahren war, sie verkehrt zwischen Waldshut und Full AG. Das die Fähre schmückende Wappen war mir kein Begriff, ich musste nachschlagen und fand heraus: Dies ist das Wappen der seit 1975 bestehenden Doppelstadt Waldshut-Tiengen. Die Madonna rechts und ihr Kind repräsentieren Tiengen. Und links sehen wir das sogenannte Waldshuter Männle, das schon 1277 auf einem Siegel aufgeprägt war. Keine Sagengestalt stellt das Männle dar und auch keinen Pilger oder Eremiten. Dies ist ein Waldhüter.

Dienstag, 16. September 2025

Bär gegen Stier

Das Urserntal mit Andermatt. Gut zu sehen über Andermatt die kurvige Oberalp-Passstrasse nach Nätschen.
Im "SonntagsBlick" stand zu lesen, dass in Andermatt UR, dem Haupttdorf des Urserntales, nicht alle glücklich sind über den geplanten Umzug des Holzmunis Max nach Nätschen, das zu Andermatt gehört. Ich berichtete über das Vorhaben: Max, über 20 Meter hoch und 182 Tonnen schwer, war eben am Eidgenössischen Schwinger- und Älplerfest im Glarnerland das Wahrzeichen. Ihn mit einem Nasenring versehen, wie ihn im Urner Kantonswappen der Uristier trägt, und ihn nach Andermatt holen: Dies will eine Gruppe einflussreicher Urner. Freilich gibt es da noch eine dieser kleinen, unser Land prägenden Differenzen: Das Urserntal ist eine Welt für sich. Es gehörte zuallererst zum Kloster Disentis auf der Bündner Seite des Oberalppasses. Dann kam vom Wallis her das Siedlervolk der Walser und assimilierte die schon vorhandene romanische Bevölkerung. Mit Uri unterhielt man lange ein enges Bündnis, kam so zur Eidgenossenschaft, blieb dabei aber weitgehend frei. Erst 1803 stiess Ursern zum Kanton Uri. Was Andermatt angeht, so führt es im Gemeindewappen nicht etwa den Uristier. Sondern einen Bären mit dem Talkreuz, das an die ganz frühen Zeiten unter der Herrschaft des Klosters Disentis erinnert. Der Muni Max passt nicht so richtig ins Urserntal. Wenigstens nicht aus historischer Warte.

Sonntag, 7. September 2025

Wie finster der schaut

Am Freitagnachmittag hatte ich einen Auftritt im "Orell Füssli" in Langendorf, das mit Solothurn praktisch zusammengewachsen ist. Die Buchhandlung findet sich in einem Einkaufszentrum, dem "Ladendorf"; bevor ich einlief, trank ich im Migros-Restaurant gleich nebenan einen Kafi und googelte ein wenig zu Langendorf. Beim Gemeindewappen blieb ich hängen – da gibts eine Besonderheit. Das Wappen zeigt nämlich nicht nur einen Kauz, sondern enthält auch ein ganzes Wort, was selten vorkommt. "Vorwärts" steht auf einem Kanonenrohr zu lesen. Ziemlich militant. Der Kauz spielt auf die örtliche "Chutzenschützen"-Gesellschaft an. Deren Herren nahmen 1845 an einem Freischarenzug gegen Luzern teil und führten dabei ihre Kanone mit. Freischarenzüge, dies zur Erklärung, waren im Vorfeld der Gründung unseres Bundesstaates 1848 eher chaotische Kriegsaktionen radikal-liberaler Kräfte gegen die katholisch-konservative Regierung des Kantons Luzern. Langendorfs Chutzenschützen kamen aus der Innerschweiz peinlicherweise ohne ihre Kanone heim. Die Luzerner hatten sie ihnen abgenommen. Vielleicht schaut der Chutz ja darum so grimmig.

Mittwoch, 3. September 2025

Wird aus Max ein Urner?

Steht hier bald ein monströser Holzstier? Nätschen,
wo die Bahn von Andermatt auf den Oberalppass hält.
Der Muni Max war das Wahrzeichen des Eidgenössischen Schwinger- und Älplerfestes vom Wochenende in Mollis GL. Nun ist geplant, das über 20 Meter hohe und 182 Tonnen schwere Holzding in den Kanton Uri zu überführen, dessen Wappentier bekanntlich der Stier ist. "Max der Uristier", wie der Muni zukünftig heissen würde, soll mit dem heraldisch wichtigen Nasenring ausgestattet und inwendig mit einem Lift ausgerüstet werden. Der geplante Standort: Nätschen auf halbem Weg zwischen Andermatt und dem Oberalppass. 1,85 Millionen Franken wird das Projekt kosten, wovon 1,2 Millionen auf den Ankauf des Stiers entfallen. Noch vor Ende Jahr soll der Zügel stattfinden, las ich gestern in der "hotelrevue" auch, ein Baugesuch wird nächstens eingereicht, so der Verein "Max der Uristier".

Der 20 Meter hohe Holzstier «Muni Max» vom Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest zieht nach Andermatt. Als «Max der Uristier» soll er auf dem Nätschen ein neues Wahrzeichen des Kantons Uri werden.

Samstag, 26. Juli 2025

Die Keule von Langwies

Das Wappen von Langwies GR.
Der Ort ist seit 12 Jahren Teil der Gemeinde
Arosa. (Bernina/Wikicommons)
Als wir am Mittwoch von Arosa heimfuhren, kamen wir bei Litzirüti an einem Haus vorbei, in dessen Garten eine gelbe Fahne flatterte, darauf als Motiv eine blaue Keule. Wir fragten uns: Ist das als Abschreckungssignal gegen Einbrecher oder so gedacht? Überhaupt nicht. Dies ist das Wappen von Langwies, zu dem Litzirüti gehört. Die Keule wurde aus einem alten Gerichtssiegel von 1798 übernommen. Was natürlich neue Fragen stellt. Staatliche Gewaltausübung wird normalerweise eher mit einem Richtschwert oder dergleichen symbolisiert. Warum ist es in Langwies eine Keule?

Donnerstag, 3. Juli 2025

Wo die hohen Herren jagten

Menzbergs Wappen.
(Wikicommons)
Menzberg, Teil der Gemeinde Menznau LU, ist das höchste Dorf am Napf; oft wird es "Bergdorf" genannt, was mir bei einer Höhe von knapp über 1000 Metern über Meer doch eher übertrieben scheint. Abgelegen liegt der Ort ganz sicher. Menzbergs Wappen machte mich kürzlich neugierig, als wir dort ankamen. Es zeigt einen Sperber. Die Geschichte des Motivs führt ins Mittelalter und zu einer regionalen Adelsdynastie, den Herren von Wolhusen. Die pflegten offenbar in Menzberg zu jagen, wobei sie Sperber einsetzten. Die Historie lebt auch im Namen des Dorfrestaurants weiter, das "Sperber" heisst. Wobei es im Moment geschlossen ist. Ich hoffe, dass es (bald) wieder öffnet. Wieder fliegt, sozusagen.

Sonntag, 15. Juni 2025

Die Schwertträger

Das Wappen der Gemeinde
Brenzikofen BE. (Wikicommons)
Brenzikofen, an Fläche die kleinste Gemeinde des Amtes Konolfingen, hat etwas rührend Harmloses. Lieblich liegt der Ort, den ich diese Woche erwanderte. Sein Wappentier ist allerdings ein militanter Löwe, aufgerichtet, die Krallen ausgefahren, er schwingt ein Schwert und züngelt. Ein Einschüchterungstier. Es handelt sich um das Wappen des alten Stadtberner Geschlechts Brenzikofer, das ursprünglich aus Brenzikofen stammt. Im Namen der Ortschaft steckt im Übrigen der alemannische Vorname Brant oder Branti, den wir aus Zusammensetzungen wie Hildebrant kennen. Das Wort bedeutet Schwert, Brenzikofen meint somit übersetzt: Bei den Höfen der Schwertträger. Ganz schön kämpferisch.

PS: Heute wandern wir wieder auf dem Alpenpanorama-Weg. Unsere zwölfte Etappe steht an, es soll von Malters via Wolhusen hinauf nach Menzberg gehen.

Sonntag, 8. Juni 2025

Ganz schön grün

Goggeien: das Wappen von Stein SG.
(Wikicommons)
Vor einem Monat erzählte ich unter dem Titel "Neckische Zähne" von den Goggeien, vier Bergspitzen zwischen Stein SG und Amden SG. Mittlerweile habe ich realisiert: Stein, das mittlerweile Teil der Gemeinde Nesslau ist, hat die Goggeien sogar im Ortswappen. In der Realität ist der Berg bei Weitem nicht so grün, das Wappen sieht aber gut aus, finde ich. Und jetzt wünsche ich allen schöne Pfingsten.

Sonntag, 9. Februar 2025

Das Tor der Frauen

Das Frauentor an der Strasse von Cumbel hinab nach Ilanz.
Schweizmobil-Koordinaten: 735284 177991. 
(Foto: Adrian Michael / Wikicommons)
Die Plakette, an der wir vorbeiwanderten.
Als wir kürzlich im Lugnez winterwanderten, kamen wir zwischen Vella und Vattiz an einer Reihe von Pfosten mit historischen Plaketten vorbei – eine Timeline zur Geschichte des Tales. Eine Plakette erwähnt den Kampf der Lugnezer Frauen wenige Kilometer entfernt bei Porclas im Jahre 1352. Belegen lässt sich dieses Vorkommnis im Zusammenhang der Belmonter Fehde nicht, es ist wohl eher eine Sage. Im genannten Jahr führten die Herren von Belmont, das regionale Adelsgeschlecht, jedenfalls in der Surselva, zu der das Lugnez gehört, erfolgreich einen Aufstand gegen die Grafen von Werdenberg-Heiligenberg an. Geblieben ist davon zwischen der Stadt Ilanz, die damals niederbrannte, und Cumbel im Lugnez am Strassenrand ein Tor. Der Rest einer Sperranlage, die auch eine verschliessbare Tür bzw. ein Fallgatter im Tor umfasste sowie eine gut sechs Meter hohe Mauer. Das Tor heisst "Frauentor" und ist im Wappen von Cumbel abgebildet. Hätte ich auf der Talfahrt im Bus nach Ilanz bloss besser aufgepasst, statt mit meinen zwei Bündner Sitznachbarn zu plaudern. Dann hätte ich das Frauentor bei Porclas gesehen. Laut der Sage sollen sich die Frauen des Lugnez dort wacker an der Abwehr des Feindes beteiligt haben.
Das Wappen von Cumbel GR. (Bernina/Wikicommons)

Mittwoch, 27. November 2024

Des Abtes Sommerfrische

Der Aazheimerhof im Jahr 1909. (Foto: Foto Koch / Stadtarchiv Schaffhausen / Wikicommons)
Näher als auf dieser Aufnahme kamen wir dem
Aazheimerhof letzten Samstag leider nicht.
Jaja, bei Aazheimerhof macht grad jeder und jede einen Kalauer mit Alzheimer. Die Namenskunde erklärt, was wirklich im Namen des Gehöftes steckt, das etwas ausserhalb von Neuhausen am Rheinfall SH steht. Hier siedelte einst ein Alemanne, der Auzo oder Ozo hiess. Passenderweise gibt es ganz in der Nähe auch einen Hügel namens Oozebückli. Am Samstag kamen wir beim Aazheimerhof vorbei, wo Naturabeef produziert wird. Aus der Distanz wunderten wir uns über die prachtvollen Treppengiebel, wir waren uns einig, dass an diesem Ort einst eine habliche oder sonst bedeutende Person gewohnt haben muss. Tatsächlich gehörte der Hof von 1556 bis 1838 den Äbten des Luftlinie vier Kilometer entfernten Klosters Rheinau ZH. 1598 liess sich der damalige Abt auf dem Gelände eine Sommerresidenz bauen. Samt den erwähnten Treppengiebeln und einem erhöhten Hauptportal mit Wappentafel. Wenn wir wieder einmal in der Gegend sind, werden wir uns den Aazheimerhof genauer anschauen.

Freitag, 25. Oktober 2024

Baselstab an der Piazza Navona

Kurt Kochs Wappen an der Kirche Nostra Signora del Sacro Cuore an der Piazza Navona in Rom.
Die silbernen Löffel nehmen wohl Kochs Nachnamen auf, zu sehen ist im Wappen zudem der Baselstab.
Der rote Hut mit den Quasten ist der Kardinalshut und wird auch "Galero" genannt.

Wie kommt es, dass das Kardinalswappen des Schweizers Kurt Koch, vormals Bischof von Basel und derzeit Kurienkardinal, also ein hoher Verwaltungsfunktionär der römisch-katholischen Kirche – wie kommt es, dass Kurt Kochs Kardinalswappen in Rom an der Kirche Nostra Signora del Sacro Cuore prangt? Nun, jedem Kardinal wird in Rom eine sogenannte Titularkirche oder Titelkirche zugeeignet. Der Kardinal ist Pfarrer dieser Kirche, übt das Amt aber nicht aus, sondern delegiert es. Die Einrichtung der Titelkirche dient dazu, die enge Verbundenheit der Kardinäle mit dem Papst zu betonen, der ja auch Bischof von Rom ist. Was man nicht alles lernt, wenn man in Rom unterwegs ist.

Montag, 9. September 2024

Der Eber spielt Golf


In Otelfingen ZH fotografierte ich letzte Woche diesen Kreisel mit einem Eber, der einen Golfschläger schwingt. Ein Golfball gehört auch zur Skulptur. Diese wirkt bizarr, lässt sich aber erklären. Die Golfutensilien verweisen auf den dorfeigenen Golfpark der Migros, der sogar eine eigene S-Bahn-Station hat – es gibt tatsächlich Leute, die mit dem ÖV zum Golfen reisen, jawohl. Der Eber wiederum ist dem gemeindeeigenen Wappen entlehnt, für das Jahr 1493 ist er belegt, er war das Symbol der Edelleute von Otelfingen.

Sonntag, 30. Juni 2024

Beatus und sein Spindoctor

Hau den Drachen: Beatus im Wappen
der Gemeinde Beatenberg BE.
(Aliman540/Wikicommons)
Manche öffentliche Figur verdankt ihre Karriere einem schlauen Schreiber. So verhält es sich auch mit dem heiligen Beatus, der im frühen zweiten Jahrhundert nach Christus verstorben sein dürfte. Wir wissen von ihm praktisch nichts. Und gleichzeitig kursieren bunte Legenden wie die, dass er sich seine Höhle über dem Thunersee, in der er als Einsiedler lebte, zuerst erkämpfen musste – gegen einen Drachen. Nun, es waren die Kleriker im nahen Interlaken, die Geschichten dieser Art in Umlauf setzten und so Beatus überhaupt zum Glaubenshelden machten. Sie taten es erst gut 1400 Jahre nach dem Tod von Beatus, 1511 veranlassten sie nämlich den Basler Franziskaner Daniel Agricola, die Lebensgeschichte des Beatus aufzuzeichnen. Dieser flunkerte weniger, als zu kopieren, er schweizerte die Vita des gleichnamigen französischen Eremiten Beatus von Vendôme ein mit allen saftigen Details wie der Drachenstory. Eben, manche öffentliche Figur verdankt ihre Karriere einem schlauen Schreiber. Einem Spindoctor, wie man heute auch sagt.

PS: Dies ist natürlich ein Nachtrag zu unserer Wanderung im Juni, als wir die Beatushöhlen über dem Thunersee besuchten.

Sonntag, 26. Mai 2024

Kaputtes Bern

Wappenstein auf dem Brünig: links Obwalden, rechts Bern.

Ende März betraten wir bei Rapperswil, Kanton St. Gallen, den Fussgängersteg über den Zürichsee und gelangten gleich danach in den Kanton Schwyz; unser Ziel war an jenem Tag, dem Ostersamstag, Einsiedeln. Seither waren wir auf dem Schweizer Jakobsweg mehrere Samstage hintereinander in der Innerschweiz unterwegs, bewanderten zuerst Schwyzer, dann Urner, dann Nidwaldner, dann Obwaldner Boden. Gestern nun mussten wir uns auf dem Brünig von der Innerschweiz verabschieden, ein paar Meter vor der Passhöhe wechselten wir in den Kanton Bern. Ein Wappenstein zeigt an der vielbefahrenen Strasse die Kantonsgrenze an. Auf der Obwaldner Seite erkannten wir das Obwaldner Wappen mit dem einbärtigen Schlüssel und dem altertümlichen Zusatz "Unterwalden, ob dem Wald". Und auf der Berner Seite … nun, erahnten wir knapp den geschwungenen Rand des Wappens. Der Berner Bär darin ist – von der Witterung, nehme ich an – in ein Rorschach-Test-Bild verwandelt worden. Trist, dieses kaputte Hoheitszeichen. Hey, Kanton Bern, mach dein Wappen wieder schön.

Samstag, 27. April 2024

Kreuz und Segelboot

Das Wappen der Gemeinde Ingenbohl verweist auf die beiden
Ortsteile: Für den Ortsteil Ingenbohl steht das Kreuz des Klosters Ingenbohl 
und für den Ortsteil Brunnen das Segelboot. (Wikicommons)

Brunnen liegt an der Bahnlinie zum Gotthard, in Brunnen legen die Vierwaldstättersee-Passagierschiffe an, Brunnen hat eine gepflegte Hafenpromenade mit Hotels und Restaurants. Doch, eine stattliche Gemeinde. Dachte ich bisher. Als ich am Wochenende nachschlug, ob denn das nahe Ingenbohl ebenfalls zur Gemeinde Brunnen gehört, staunte ich. Brunnen ist gar keine Gemeinde. Sondern ein Ortsteil in der Gemeinde Ingenbohl, der andere Ortsteil ist Ingenbohl. Nun hoffe ich, dass nicht nur ich diese Information interessant finde.