Säubern nach Zürcher Art

Das Firmenlogo. (SanDurgo2015 / Wikicommons) 

Dass ich kürzlich in der "Schweizer Familie" die Namen starker Schweizer Marken entschlüsselte, also zum Beispiel erklärte, dass der Name des Wäscheständers "Stewi" ein Zusammenzug von "Steiner" und "Winterthur" ist – das habe ich hier erzählt. Ich bekam dann Lob von Leserin Marianne. Nur grad "Durgol" hätte sie auch noch gern erklärt gehabt, schob sie nach. Voilà: Das Entkalkungsmittel kombiniert den Familiennamen "Düring" mit der wissenschaftlich klingenden Endung -ol, wie wir sie etwa auch in "Odol" finden. Maria Düring-Keller, die Grossmutter der drei heutigen Firmeninhaber, mischte das Produkt 1951 aus Substanzen, die ihr Mann, ein Drogist, mit nach Hause gebracht hatte. Firmenstandort ist Dällikon. Vor sieben Jahren leistete sich diese Gemeinde im Zürcher Unterland einen hübschen Aprilscherz. Sie kündigte an, sich zu Ehren der bekannten Firma in "Durgol" umzubenennen.