 |
Wanderin unterwegs
zum Garmil (links hinten). |
Der Name des Berges im Pizolgebiet, den wir grad eben erklommen,
Garmil, klingt ein wenig nach dem Navigerät
Garmin, hat damit aber natürlich nichts zu tun.
Culmigl verbirgt sich vielmehr darin, das ist rätoromanisch für "kleiner Berg", um einen Diminutiv zu
cuolm, Bergkuppe, handelt es sich. Dass das l in der ersten Silbe von
culmigl zu einem
r wurde,
Garmin eben, ist ein Vorgang, der in der Sprachwissenschaft bekannt ist. Wenn ein beliebiger Konsonant zu r wird, nennt man das
"Rhotazismus".
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen